La trasformazione dell'antica chiesa fu iniziata nel 1465 e durò circa venti anni.

L'elegante portale è di questo periodo. Sull'architrave sono riportati gli stemmi dei Petroni (antica famiglia trevana a cui apparteneva il decano dei canonici del tempo) e degli Eroli (vescovo di Spoleto). Ne manca uno al centro, forse lo stemma del Comune di Trevi.

É sormontato da un timpano triangolare in cui è raffigurato in altorilievo S. Emiliano tra i leoni, miracolosamente ammansiti. Sembra che questo sia stato costruito per decorare  un'edicola o altare nella Piazza e poi riutilizzato in questa collocazione. L'episodio dei leoni è ricordato anche nelle mensole di sostegno della trabeazione.

Sullo stipite destro, ad altezza d'uomo, è visibile il resto di un'epigrafe classica. molto danneggiata. É riportata integralmente nel Corpus delle iscrizioni latine perché ne esisteva la trascrizione in un codice vaticano da prima del suo reimpiego.

Il portale nel 2001 ha subìto un trattamento di sabbiatura che ne ha compromesso la decorazione fine.

Si può far risalire al XIII secolo. É di dimensioni insolite: troppo bassa per raffigurare il santo in piedi, troppo alta per raffigurarlo in ginocchio.

É molto danneggiata dalle intemperie e forse dovrebbe essere meglio protetta, non essendo sufficiente allo scopo la misera tettoietta in pietra di Trani fattavi apporre qualche lustro fa.