Home - ProTrevi Appuntamenti Ricettività11 E-mail ProTrevi

Chiesa di San Pietro a Pettine 
4 - Epigrafi

 

Trevi, Italy. Chiesa di S. Pietro a Pettine. Epigrafe classica  

Questa bella epigrafe, già pubblicata dal C.I.L.1, da tempo inglobata nell'altare in pietrame era ormai ritenuta perduta.

Nella monumentale raccolta, stilata tra il 19° e ol 20° secolo era stata riportata sulla fede di una trascrizione precedente..2

Ritrovata nel corso del recente restauro,  si può ora vedere infissa nel pavimento del presbiterio nella posizione in cui è stata rinvenuta. L'ultima riga non è visibile perché annegata nella malta. (inedito 2000)

Riportata alla luce completamente durante il restauro del 2012.

     
     
     
 

 

Con la luce radente è facilmente leggibile il testo, perfettamente conforme alla precedente trascrizione, che informava il viandante della presenza della tomba del PITTORE SULPICIO, Liberto di Lucio, alla distanza di 15 piedi, di fronte, nel campo.  

SVLPICIVS

L. L. EROS

PICTOR

Nel XV P FRONT

 (IN AGR  P XV)

 

 

     

Sul lato nord una porta, con uno strano architrave a mezzaluna, è stata anticamente tamponata con materiali di recupero.

Il 4 Novembre 1998 , Bill Thayer di Chicago, in visita a Trevi, ha individuato un frammento di epigrafe in un blocchetto di marmo riutilizzato nella muratura e ne ha dato subito notizia nel suo sito monumentale.

La parete nord era ricoperta di edera da tempo immemorabile e il frammento è rimasto nascosto fino all'ultimo intervento

  Trevi, Italia . Chiesa di S. Pietro a Pettine . Di Porta Nord, tamponata
architrave della porta della parete nord, a forma di una falce di luna

 

Nel restauro del 2012 la porta è stata riaperta e il frammento di epigrafe si è potuto ricongiungere con altri permettendone la ricomposizione e la sorprendente lettura

Altra epigrafe, rinvenuta in questa chiesa, databile al 514 d.C. si trova nel museo comunale.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   Ritorna alla pagina indice      Chiese romaniche    Chiesa di S. Pietro a Pettine     EPIGRAFI

001-065


Associazione Pro Trevi - I-06039 TREVI (PG)
E-mail: protrevi@protrevi.com
© 1996-2023 by F. Spellani
Grafica e gestione: Explica s.r.l.
Aggiornamento: 27 aprile 2017.

Note

1)Corpus Inscriptionum Latinarum, vol. XI, 2 1, n.5009; C.Zenobi, Trevi Antica , Foligno, 1995 p.99

2) Codice Vaticano n° 6040 "Sabiniense"